A vulnerability was found in Nozomi Q-Free MaxTime up to 2.11.0. It has been rated as problematic. This issue affects some unknown processing of the file maxtime/api/database/database.lua of the component HTTP Handler. The manipulation leads to path traversal: ‘…/…//’.
The identification of this vulnerability is CVE-2025-26357. The attack may be initiated remotely. There is no exploit available.
