A vulnerability was found in Koibox. It has been rated as problematic. Affected by this issue is some unknown functionality of the file /es/dashboard/clientes/ficha/ of the component Profile Picture Handler. The manipulation leads to cross site scripting.
This vulnerability is handled as CVE-2025-40633. The attack may be launched remotely. There is no exploit available.
It is recommended to apply a patch to fix this issue.