A vulnerability classified as problematic was found in Arctera InfoScale VIOM 9.1.3. The impacted element is an unknown function. Such manipulation leads to cross site scripting.

This vulnerability is referenced as CVE-2026-44924. It is possible to launch the attack remotely. No exploit is available.