A vulnerability classified as critical was found in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected by this vulnerability is the function
zfilev2_api.SafeStatus of the file /v2/file/safe/status of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir results in command injection.
This vulnerability was named CVE-2025-14107. The attack may be performed from remote. In addition, an exploit is available.
The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.