A vulnerability has been found in Red Hat Quay up to 3.14.0 and classified as problematic. Affected by this vulnerability is an unknown functionality of the component Proxy Cache. The manipulation leads to insecure inherited permissions.
This vulnerability is known as CVE-2025-4374. The attack can only be initiated within the local network. There is no exploit available.