CVE-2025-5321 | aimhubio aim up to 3.29.1 run_view Object /aim/storage/query.py RestrictedPythonQuery sandbox

A vulnerability classified as critical was found in aimhubio aim up to 3.29.1. This vulnerability affects the function RestrictedPythonQuery of the file /aim/storage/query.py of the component run_view Object Handler. The manipulation of the argument Query leads to sandbox issue.

This vulnerability was named CVE-2025-5321. The attack can be initiated remotely. Furthermore, there is an exploit available.

The vendor was contacted early about this disclosure but did not respond in any way.