A vulnerability classified as problematic has been found in coollabsio coolify 4.0.0-beta.434. This affects an unknown function of the file /login of the component Header Handler. The manipulation of the argument X-Forwarded-For leads to allocation of resources.
This vulnerability is documented as CVE-2025-64422. The attack can be initiated remotely. There is not any exploit available.