A vulnerability was found in Keysight Ixia Vision Product Family 6.3.1 and classified as problematic. Affected by this issue is some unknown functionality. The manipulation leads to path traversal.
This vulnerability is handled as CVE-2025-23416. The attack may be launched remotely. There is no exploit available.
It is recommended to upgrade the affected component.