A vulnerability was found in Vega up to 5.25.x. It has been classified as problematic. Affected is the function vlSelectionTuples. The manipulation leads to cross site scripting.

This vulnerability is traded as CVE-2025-25304. It is possible to launch the attack remotely. There is no exploit available.

It is recommended to upgrade the affected component.